هندسة العمليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بإعادة الهندسة، يفضل إلى حد كبير أن تعاد هندسة العمليات وأن يتم تثبيتها قبل بدء العمل في الموقع في الخارج.
   在重新设计方面，最好是在离岸外包中心启用之前，重新设计业务流程和稳定其运作。
2. وأفيدت اللجنة الاستشارية بأن إعادة هندسة العمليات والاستخدام الأقصى لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات سيظلا من بين الأولويات الإدارية الرئيسية.
   咨询委员会得知，重新设计业务进程和最大限度地利用信息和通信技术将继续是重大管理优先事项。
3. ويتم إنجاز هندسة العمليات وتبسيطها بضم جميع المعلومات المجمعة، والمولَّدة والمعالجة معا وباستبعاد البيانات المكرر تدوينها وكذلك استبعاد الأنشطة الزائدة عن الحاجة.
   已综合收集、产生和处理的所有信息、并消除重复的数据项目及多余的活动来重新处理和简化有关程序。
4. ولتحسين الأساليب التنظيمية للوكالة، بوشر في مبادرة لإعادة هندسة العمليات قامت في سياقها أفرقة في جميع المكاتب الميدانية باستعراض أهم المعاملات والعمليات الداخلية.
   为了改进工程处的组织方法，同所有外地办事处各小组一起发起流程重新设计倡议，审查重大内部交易和流程。
5. وستؤدي أحياناً إعادة هندسة العمليات الإدارية إلى تعديل الحدود بين إدارات الشؤون الإدارية وستؤدي في معظم الحالات إلى إنشاء عمليات تعاونية عرضية جديدة.
   重新设计行政程序有时候会导致各行政部门之间界限的改变，而且在多数情况下会导致建立新的、跨部门的合作性程序。