نهر الأردن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حالت التدابير الإسرائيلية الجديدة في وادي نهر الأردن دون وصول جميع الفلسطينيين غير المقيمين تقريبا الذين لا يعملون في المنطقة إليها.
   以色列在约旦谷采取的新措施使不居住在那里的在当地没有工作的人几乎都不能去那里。
2. ومن ضمن مشاريع المؤسسة تصاميم نهر الأردن (Jordan River Designs)، ووادي الريان، وبني حميدة.
   基金会的项目包括约旦河设计、瓦第·拉言（Wadi Al-Rayan）和巴尼·哈米达（Bani Hamida）。
3. وبالرغم من أن جزءا من بحيرة طبرية يعود إلى الأراضي السورية، فإن إسرائيل تقوم باستخدامها كخزان منظم وموزع للمياه في منظومة نهر الأردن واليرموك.
   虽然Tiberias湖有部分属于叙利亚的领土，但却被以色列用作约旦和亚尔穆克河系的储存和分配水库。
4. وإن إسرائيل من الدول الرائدة في منطقة الشرق الأوسط في جمع هذه البيانات، لا سيما بواسطة مشروع GLOWA نهر الأردن ومشروع لرصد التشَوُّهات في قشرة الأرض.
   以色列是中东地区收集此类信息的主要国家之一，特别是通过GLOWA约旦河项目以及一个监测地壳变形的项目。
5. 23- إن حقوق الفلسطينيين في المياه تشمل حقهم في المياه الجوفية في مجمعات المياه الجوفية في الضفة الغربية وغزة، إضافة إلى حصصهم المشروعة في مياه نهر الأردن بوصفهم محاذين للنهر.
   巴勒斯坦人用水的权利包括西岸和加沙蓄水层的地下水，再加上他们作为约旦河河岸拥有人应得的份额的河水。