نموذج تجريبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيجري بشكل مبدئي تنفيذ نموذج تجريبي للآلية في جامايكا، لصالح الجماعة الكاريـبـية، على أن يجري محاكاته في شرق وغرب أفريقيا، ومن ثم في مناطق أخرى في الجنوب.
   最初为惠益加勒比共同体，在牙买加对该机制进行了试验。 将在东非和西非，并最终在南方的其他区域复制这一机制。
2. وفي سورينام، تتولى مؤسسة إيلسي هينار (Ilse Henar) لحقوق المرأة، بالاشتراك مع الحكومة والقطاع الخاص والنقابات، تنفيذ نموذج تجريبي يعالج التحرش الجنسي في موقع العمل.
   在苏里南，ILSE Henar妇女权利基金会与政府、私营部门和工会一起，正在试行一种解决工作场所性骚扰的模式。
3. وبما أنه ليس هناك الآن هدف ونطاق، فلا بد من الانطلاق من نموذج تجريبي لمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية بغية التصدي لبعض بارامترات التحقق التي يمكن أن يكون لها دخل في ذلك.
   就目前而言，在没有目的和范围的情况下，需要预先假定一个禁产条约试行模式，以探讨可能相关的一些核查参数。
4. 2006، يحقق وجود نموذج تجريبي لدمج المنظور الجنساني في إجراءات الحكومة المتعلقة بالميزانية.
   在这方面，机会司利用2000-2006年结构方案编制资金的资源，开启一项面向系统的行动。 行动搞出了一个将性别观点纳入政府预算程序之内的试验模式。
5. والأنشطة الرئيسية التي إعتمدت أثناء فترة السنتين السابقة تم تنفيذها خلال الفترة 1999-2000، بما في ذلك التقييم العالمي للمياه الدولية، ووضع نموذج تجريبي لتقييم الألفية للنظم الإيكولوجية العالمية .
   在前一个两年期中批准的关键活动在1999-2000年期间得到实施,包括全球国际水域评估和发展全球生态系统评估的原型。