نقطة النهاية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالنسبة للملوثات التي لها نفس نقطة النهاية السمية، مثل الأعضاء المستهدفة، والتي تعمل بطريقة عمل مشتركة، يكون تجميع الجرعات ملائماً.
   对于有着相同的毒理学终点（比如靶器官），且通过共同的作用方式发挥作用的污染物来说，剂量加和法是适用的。
2. ويجب إيلاء اهتمام خاص (وإن كان لن يجري الإسهاب في هذا الموضوع في هذه المذكرة) للوائح التنظيمية المتعلقة بإنهاء نشاط الأعمال، أي عند نقطة النهاية من دورة نشاط الأعمال.
   必须特别指出在商业周期的最后阶段企业结业条例的重要性(但是本说明中将不详细阐述这一议题)。
3. وأشارت المحكمة على الطرفين بالتفاوض بحسن نية بغية الاتفاق على مسار خط بين نقطة النهاية الحالية للحدود البرية ونقطة بداية الحدود البحرية التي تم تحديدها.
   法院指示双方本着善意进行谈判，以期就目前陆地边界端点与照此划定的海洋边界起点之间的连线轨迹达成一致。
4. كشف نقطة النهاية للمعايرة بالتحليل الحجمي المنطوية على اليود والثيوكبريتات (قياس اليود) لتحليل اليود، أو النحاس، أو الزرنيخ، أوالهيبوكلوريت، أو الكلورات، أاو البرومات، أو الكبريت تحديد الرقم الدليلي لليود
   为分析碘、铜、砷、次氯酸盐、氯酸盐、溴酸盐或硫在碘和硫代硫酸盐滴定（碘量法）中进行的终点探测
5. 49- واقترح بعض الخبراء استخدام قائمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ كنقطة بداية في تعريف السلع البيئية لأغراض المفاوضات التجارية، دون أن تكون نقطة النهاية بأي شكل من الأشكال.
   一些专家建议，可将亚太经合会议清单作为出发点，而不是终点，以查明用于贸易谈判目的的环境商品。