نفقات برنامجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد صرفت الحكومات والمنظمات غير الحكومية نفقات برنامجية باسم صندوق الأمم المتحدة للسكان بموجب طرائق نفقات التنفيذ على الصعيد الوطني.
   在国家执行支出模式下，产生了政府和非政府组织以人口基金名义承担的方案支出。
2. صرفت الحكومات والمنظمات غير الحكومية نفقات برنامجية باسم صندوق الأمم المتحدة للسكان بموجب طرائق نفقات التنفيذ على الصعيد الوطني.
   由于采用国家执行支出模式，产生了政府和非政府组织以人口基金名义承担的方案支出。
3. وتم تكبد نفقات برنامجية مقدارها 0.2 مليون دولار في فترة السنتين 2004-2005، مقابل 11 مليون دولار في الفترة 2002-2003.
   2004-2005年的方案支出为20万美元，而2002-2003年是1 100万美元。
4. وبناء على ذلك، يتعين الكشف عن المبلغ الإجمالي المنفق في صفقات شراء مشتريات لحساب طرف ثالث باعتباره نفقات برنامجية في إطار البيانات المالية.
   因此，必须在财务报表中将为第三方采购往来业务所支付的金额总数作为方案支出披露。
5. وفقا للمارسات المحاسبية التي تتبعها المنظمة، يجري قيد السلف النقدية المقدمة للشركاء التنفيذيين بوصفها نفقات برنامجية وقت صرف هذه المبالغ للشركاء.
   根据本组织的会计惯例,向执行伙伴支付的预付款在把资金预付给这些伙伴时应作为方案支出入帐。