نظم مالية的中文翻译

وسيقوم البنك الدولي بعدد من الأنشطة مسترشدا بمبدأ جوهري هو وضع نظم مالية تخدم مصالح الفقراء.
世界银行将根据发展金融扶贫系统这一根本原则，开展若干活动。
ومما له أهمية حيوية إقامة نظم مالية ونقدية وتجارية تكون مفتوحة ومنصفة وشفافة وغير تمييزية.
建立开放、平等、透明和非歧视的金融、货币和贸易体制至关重要。
والهدف الرئيسي من هذه المبادرة يتمثل في توفير نظم مالية وقواعد مالية مشتركة تتميز بالبساطة والمرونة.
协调一致举措的主要目的是提供共同的、更简单和更灵活的条例和细则。
كما أن وجود نظم مالية محلية سليمة في كامل أنحاء العالم عنصر أساسي لإقامة مثل هذا النظام الدولي.
世界各地健全的国内金融系统，是此种国际系统至关重要的组成部分。
وكانت النتيجة هي إدراك واسع النطاق لضرورة وضع نظم مالية جديدة تكون أقل قابلية للتأثر بهذه الأنواع من الأزمات.
结果人们普遍认识到,必须设计新的不太容易引发这类危机的金融制度。