نظام تجهيز البيانات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إطار تبادل المعلومات مع الدائرة، يمنع الشخص الذي يدير نظام تجهيز البيانات الشخصية أو يقوم بتجهيز البيانات من الكشف عن عملية تبادل المعلومات وعن المعلومات ذاتها لغيره من الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين.
在与监管局交换信息时，管理个人数据处理系统或进行数据处理的人不得向其他自然人或法人披露信息交换的事实和内容。 - وأثناء تبادل المعلومات مع دائرة المراقبة، يُمنع على من يتولى تدبير نظام تجهيز البيانات الشخصية أو من يقوم بتجهيز هذه البيانات الكشف عن عملية تبادل المعلومات والمعلومات ذاتها للأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الآخرين.
与监控局交流情报时，管理个人数据处理系统或进行数据处理的个人不得向其他自然人或法人透露交流情报的事实或透露情报。 - ويحظر على الشخص الذي يدير نظام تجهيز البيانات الشخصية أو يقوم بتجهيز البيانات أن يكشف، لدى تبادل المعلومات مع الدائرة، عن عملية تبادل المعلومات أو المعلومات ذاتها لغيره من الأشخاص الطبيعيين أو القانونيين.
与监控局交流情报时，管理个人数据处理系统或进行数据处理的个人不得向其他自然人或法人透露交流情报的事实或透露情报。 - ولم يستكمل الدليل المالي لشعبة القطاع الخاص منذ عام 1995 في حين أن الفترة المالية تغيرت في عام 1997، كما تغير نظام تجهيز البيانات المالية في عام 1999.
私营部门司财务手册自1995年以来一直没有更新过，而财政期间已经于1997年发生变动，财务数据处理系统也于1999年更换。 - وتمكنت المشاورة الوطنية()، من خلال استخدامها نظام تجهيز البيانات الذي ساهمت في إنشائه، ولا سيما البطاقة الوطنية لتسجيل حالات العنف، تمكنت من تحليل ونشر البيانات الجزئية المتعلقة بالفترة 2009 -2011().
暴力侵害妇女行为全国对话使用它帮助开发的数据管理系统，特别是登记暴力案件的全国记录表，汇编、分析和公布了2009-2011年期间的部分数据。