نظام تبادل المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `4 ' تعزيز نظام تبادل المعلومات والاستخبارات بوصفه عنصرا أساسيا في مكافحة الاتجار غير القانوني بالمخدرات والأسلحة النارية والإرهاب؛
   ㈣ 加强信息和情报交流制度，作为打击非法药物、火器和恐怖主义的一个要素；
2. قد يكون أحد الُنهج الممكنة لتوسيع القدرات القائمة حالياً " نظام تبادل المعلومات عن تكنولوجيا غازات الدفيئة " .
   扩展现有能力的一种可能办法是温室气体技术信息交换所(GREENTIE)。
3. ويقوم المركز بدور رئيسي في نظام تبادل المعلومات الأمنية للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي، بوصفه الجهاز الإداري لذلك النظام.
   联络点作为行政单位对南锥体共同市场、玻利维亚及智利的安全情报交流系统举足轻重。
4. 79- وليس من شك في أن نظام تبادل المعلومات وتداولها المقرر على مستوى وحدة التنسيق الإقليمي سيسهم في تيسير عمل الشبكات المواضيعية في أفريقيا.
   为区域协调机构规划的信息交流系统肯定会为非洲的主题网络工作的开展提供便利。
5. وقد شرعت المنظمات الدولية في عملية استخراج البيانات مباشرة من نظم قواعد بيانات البلدان عن طريق نظام تبادل المعلومات الإحصائية والبيانات الفوقية.
   国际组织已经开始通过统计数据和元数据交换系统（SDMX）从各国维持的统计库系统中直接获取数据。