نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية في مجال المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويصف التقرير التقدم المحرز في أعمال لجنة الخبراء ويعرض نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية في مجال المياه من أجل اعتماده، ويقدم معلومات بشأن نتائج المرحلة الأولى من التقييم العالمي للإحصاءات البيئية والمحاسبة البيئية والاقتصادية.
   该报告叙述了专家委员会的工作进展情况；介绍了水资源环境经济核算制度（SEEAW），以供采行；报告了环境统计和环境经济核算全球评估第一阶段成果。
2. واضطلعت شعبة الإحصاءات بطائفة من الأنشطة تعزيزاً للقدرة الإحصائية للبلدان في مجال تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية في مجال المياه، وكذلك في عملية وضع المبادئ التوجيهية لتجميع الإحصاءات ومواد التدريب لمواصلة المساعدة على تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية في مجال المياه والتوصيات الدولية لإحصاءات المياه.
   统计司开展了一系列活动以加强各国在执行水环经核算制度方面的统计能力，并正在制订汇编指南和培训材料以进一步协助执行水环经核算制度和国际水统计建议。
3. والمطلوب من اللجنة الإعراب عن آرائها بشأن التقدم المحرز في أعمال لجنة الخبراء في مجال تنسيق وتشجيع وتنفيذ المحاسبة البيئية والاقتصادية، ولتشجيع تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية في مجال المياه في البلدان وإسداء المشورة بشأن ما إذا كان يتعين اعتماد الجزء الأول من النظام المذكور كمعيار إحصائي أم لا.
   请统计委员会就专家委员会在协调、推动和施行环境经济核算方面的工作进展情况发表意见，鼓励各国施行SEEAW，并就是否采用SEEAW第一部分作为统计标准提出咨询意见。