نظام الرصد والتقييم的中文翻译

(ﻫ) نظام الرصد والتقييم والتعلم (بقيادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي).
(e) 监测、评价和学习（由开发计划署牵头）。
تعميم المنظور الجنساني في نظام الرصد والتقييم لاستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان
性别平等纳入阿富汗国家发展战略监测和评价制度主流
ونتيجة لذلك، تأخر وضع سياسات وإرشادات واضحة بشأن نظام الرصد والتقييم
因此，制定有关监测和评价制度的明确政策和指南已经推迟
تعميم مراعاة المنظور الجنساني في نظام الرصد والتقييم لاستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان
两性平等纳入《阿富汗国家发展战略》监测和评价制度主流
84- ولا بدَّ أن يكون نظام الرصد والتقييم تشاركيّاً بطبيعته كي يتماشى مع مبادئ حقوق الإنسان.
为与人权原则相一致，监测和评估系统必须具有参与性。