نظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إنشاء نظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع الذي يتيح امتلاك قاعدة بيانات بشأن بصمات أصابع الأفراد الذين يقبض عليهم في سياقات شتى منها سياق مكافحة الإرهاب.
建立了 " 自动指纹识别系统 " ，设立包括在反恐工作中逮捕的个人的指纹资料库。 - وقد أسهم إصدار وثيقة الهوية الوحيدة في تعزيز الأمن القانوني والقومي إذ أنها ضمان للتحقق من أن صاحب البطاقة هو من يدعي أنه هو وتمنع ازدواجية الهوية بفضل تكنولوجيا نظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع ونظام وضع العلامات على شهادات الميلاد.
统一身份证的签发有助于加强国家司法和公民的安全，因为携带证件的个人表示有了保障，而且通过指纹自动查验系统和出生数据记录，避免了相同身份的重复。 - تقديم الدعم التقني في مجال إجراء التدريب التوجيهي المتخصص لـ 300 من ضباط السجون المجندين، وتدريب 80 من المديرين على إدارة السجون، وإجراء تدريب لتجديد المعلومات لـ 40 من المسجلين على نظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع وإدارة قواعد البيانات
向为300名新征聘的狱警开展的专门上岗培训、为80名管理者开展的监狱管理培训以及为40名书记官长开展的指纹自动查验系统和数据库管理复习培训提供技术支助