نظام التسجيل الميداني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي إطار سعي الوكالة إلى تحسين الخدمات المقدمة للاجئين الفلسطينيين، فقد وضعت الأونروا نظاما إلكترونيا جديدا لمعلومات تسجيل اللاجئين متاحا على شبكة الإنترنت ليحل محل نظام التسجيل الميداني القديم.
为了更好地向巴勒斯坦难民提供服务，近东救济工程处开发了一个新的在线网上难民登记信息系统，取代了过时的实地登记系统。 - واستمر موظفو الوكالة المعنيون بالاستحقاق والتسجيل في إجراء الاستكمالات الشهرية للمعلومات الواردة في قاعدة بيانات نظام التسجيل الميداني بخصوص 4.5 ملايين لاجئ، كما استمروا في صيانة قاعدة البيانات الخاصة بنظام الدراسات الاجتماعية الميدانية، التي تتتبع البيانات الاجتماعية والاقتصادية للأسر التي تعاني من حالات عسر خاصة.
工程处资格和登记工作人员继续每月更新外勤地点登记系统数据库关于450万名难民的信息，继续维护追踪特困户社会经济数据的外勤地点社会研究系统数据库。 - واستمر موظفو الوكالة المعنيون بالاستحقاق والتسجيل في إجراء الاستكمالات الشهرية للمعلومات الواردة في قاعدة بيانات نظام التسجيل الميداني بخصوص 4.7 ملايين لاجئ، كما استمروا في صيانة قاعدة البيانات الخاصة بنظام الدراسات الاجتماعية الميدانية، التي تتتبع البيانات الاجتماعية والاقتصادية للأسر التي تعاني من حالات عسر خاصة.
工程处的资格和登记工作人员继续每月更新外勤地点登记系统数据库中关于470万名难民的信息，继续维护追踪特困户社会经济数据的外勤地点社会研究系统数据库。