نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي أن تقوم الدول الأعضاء دوريا بنشر كتب بيضاء بشأن الدفاع واستعراضات للسياسات الدفاعية، وذلك علاوة على مشاركتها في كل من نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية وسجل الأسلحة التقليدية.
   除了参加联合国军事支出标准汇报制度和常规武器登记册之外，会员国又应定期发表防卫白皮书和防卫政策审查。
2. يؤكد الفريق أهمية مواصلة التقدم صوب كفالة مشاركة الجميع في نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية ويقدر قيمة تزويد ذلك النظام ببيانات أكثر شمولا.
   专家组申明必须为实现普遍参与联合国军事支出标准汇报制度这个目标继续取得进展，并确认向该制度提供更全面数据的重要性。
3. وينبغي أن تشمل التوصيات دعوة الدول إلى أن تعمل بنشاط على تحسين فعاليات سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية فضلا عن نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية بغية تحقيق المشاركة العالمية في هاتين الأداتين.
   有关建议应呼吁各国积极提高联合国常规武器登记册和联合国军事支出标准汇报制度的效力，以便使所有国家都加入这两个文书。
4. وينبغي أن تتضمن التوصيات نداء إلى الدول بالعمل على زيادة فعالية سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية فضلا عن نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية بما يحقق مشاركة الجميع في هذين الصكين.
   这些建议应包括吁请各国积极提高联合国有关常规武器登记的效用，以及改善联合国有关军费汇报的标准化制度，以便实现对这两项文书的普遍参与。