نص بديل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 1- تود كل من المكسيك والنرويج والنمسا تقديم نص بديل للنص الحالي المقدم من الرئيس فيما يتعلق بعملية التفاوض الجارية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية من أجل صياغة بروتوكول سادس متعلق بالذخائر العنقودية.
奥地利、墨西哥和挪威希望就《特定常规武器公约》框架内关于集束弹药的第六号议定书的谈判进程提出一项有别于主席目前文本的备选草案。 - وقال إن الاتحاد الأوروبي بذل كل جهد ممكن من أجل التوصل إلى توافق في الآراء بشأن المسألة قيد النظر وأنه واصل التفاوض حتى اللحظة الأخيرة حول جميع المقترحات المطروحة، بما في ذلك صياغة نص بديل أعده بروح توفيقية.
欧洲联盟已经做出一切努力，就有关问题达成协商一致，并继续就桌面上的所有提案进行谈判，包括它以妥协精神起草的一项备选案文，直到最后一分钟。 - 76- وإذا تم تقديم مزيد من القرارات كل سنتين أو كل ثلاث سنوات، ينبغي أن يكون هناك تفاهماً على عدم تقديم أي نص بديل خلال السنة التي لا تقدم فيها قرارات بشأن موضوع معين يقوض الجهود الرامية إلى الحد من عدد القرارات التي تنظر فيها اللجنة في كل سنة.
如果将更多的决议每两年或三年通过一次，应有一项谅解，不得在 " 非决议年 " 提出另外的案文，破坏减少委员会每年审议的决议数量的努力。