نشر البحوث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والأسلوب الرئيسي المتبع في مجال نشر البحوث هو إصدارها في الكتب ونشر المقالات في المجلات، وإصدار التقارير الموجزة عن السياسات، ونشر المقالات في الصحافة.
   传播研究成果的主要方式是书籍、杂志上的文章、政策简介以及报刊杂志上的文章。
2. وقد صيغ قانون غايسوت بأسلوب فضفاض لدرجة يبدو معها أنه قد يحظر نشر البحوث اﻷصيلة المتصلة بالمسائل التي قررتها محكمة نورمبرغ.
   《盖索法》是用最广义的言辞拟就的，似乎会禁止出版与纽伦堡法庭决定的事项有关的善意研究作品。
3. ويجري نشر البحوث والدراسات التحليلية على نطاق واسع عن طريق المنشورات السنوية وغير المتكررة، بينما تُستخدم مبادرات المساعدة التقنية وبناء القدرات بحسب الاقتضاء في هذا المجال.
   通过年度和临时刊物广泛宣传研究和分析工作，并酌情开展相关技术援助和能力建设行动。
4. ونشجع السلطة الدولية لقاع البحار على مواصلة التعاون مع الخبراء التقنيين والعلميين والمؤسسات التقنية والعلمية لضمان نشر البحوث العلمية البحرية على نطاق واسع.
   我们鼓励管理局继续与各技术和科学专家以及各机构合作，确保更加广泛地传播海洋科学研究成果。
5. ' 2` نشر البحوث بين مختلف مجموعات أصحاب المصلحة بشأن التكاليف البيئية والاجتماعية والاقتصادية الكاملة المترتبة على تدهور الأراضي الجافة بغية وضع استراتيجيات للتدخل؛
   (2) 在不同利益攸关者群体中传播关于干地退化环境、社会和经济总代价的研究报告，以制定干预战略；