نشرة الإحصاءات الشهرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتضمن نشرة الإحصاءات الشهرية (المطبوعة والإلكترونية) الإحصاءات الاقتصادية الشهرية الحالية لمعظم البلدان والأقاليم في العالم.
   《统计月报》(以印刷版和在线版两种形式)提供世界上大多数国家和领土最新的每月经济统计。
2. فإذا لم يكن سعر الصرف مذكوراً في العقد اعتمد الفريق السعر المذكور في نشرة الإحصاءات الشهرية للأمم المتحدة عن الشهر الذي حدثت فيه الخسارة.
   如果没有合同汇率，小组采用《联合国统计月报》公布的损失日期所属月份的汇率。
3. وما زال جمع البيانات المتعلقة بالأرقام القياسية للإنتاج الصناعي يوفر بيانات شهرية وفصلية وسنوية تنشر في نشرة الإحصاءات الشهرية وفي الحولية الإحصائية.
   关于工业生产指数的数据收集继续提供月度、季度和年度数据，并在统计月报和统计年鉴中公布。
4. ويلاحظ الفريق أن نشرة الإحصاءات الشهرية للأمم المتحدة تقدم رقما شهريا لكل عملة يعكس متوسط سعر صرف تلك العملة في آخر يوم من الشهر المعني.
   小组注意到，《联合国统计月报》提供每种货币每月的数字，反映该货币当月最后一天的平均汇率。
5. وهذه الأسعار مماثلة للأسعار المذكورة في نشرة الإحصاءات الشهرية للأمم المتحدة المنطبقة خلال فترة المطالبات، ومتسقة مع السعر الرسمي الأساسي المنطبق في ذلك الوقت.
   适用于索赔期间的这些兑换率与联合国《统计月报》中所引用的数值类似，并且与当时的官方汇率一致。