نشاط بشري的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يعني " تغير المناخ " تغيراً في المناخ يعزى بصفة مباشرة أو غير مباشرة إلى نشاط بشري يغيّر تركيبة الغلاف الجوي العالمي ويكون إضافياً إلى التغير الطبيعي للمناخ الذي يلاحظ عبر فترات زمنية مماثلة.
" 气候变化 " 是指在可比时期内观测到的由于人类活动改变了全球大气成分而直接或间接地引起的气候变化，以及由于自然气候变动引起的气候变化。 - 10- يعني " تغير المناخ " تغيراً في المناخ يعزى بصفة مباشرة أو غير مباشرة إلى نشاط بشري يغيّر تركيبة الغلاف الجوي العالمي ويكون إضافياً إلى التغير الطبيعي للمناخ الذي يلاحظ عبر فترات زمنية مماثلة.
" 气候变化 " 是指在可比时期内观测到的由于人类活动改变了全球大气成分而直接或间接地引起的气候变化，以及由于自然气候变动引起的气候变化。 - إلا أنه باعتماد النهج التحوطي، تشير الدراسة إلى أنه عندما لا تكون هناك بيانات كافية لاستبعاد الإضرار المحتمل بالبيئة بسبب نشاط بشري معين (استخراج العقيدات في هذه الحالة)، فإنه ينبغي إدارة هذا النشاط بتحفظ من أجل ضمان حماية البيئة.
即便如此，依据注重预防的方法，该项研究的结果表明，在数据不足以排除特定人类活动（在此是结核采矿）可能造成的环境损害的情况下，应以保守的方式管理该活动，以便确保环境得到保护。 - أن غرينادا تؤمن إيماناً راسخاً بكرامة القيم الإنسانية وبأن كل البشر يهبهم الخالق حقوقاً متساوية وغير قابلة للتصرف، ويهبهم العقل والوجدان، وتؤمن بأن الحقوق والواجبات متلازمة في كل نشاط بشري اجتماعي وسياسي، وبأنه بينما تعلي الحقوق من حرية الأفراد، فإن الواجبات تعد تعبيراً عن الكرامة التي تمنحها هذه الحرية.
格林纳达坚定笃信人类价值的高尚，造物主赋予每个人以平等和不可剥夺的权利、理智和良知；在人的每一项社会和政治活动中，权利和义务都是相互关联的；权利使人自由，义务则使自由高尚。