نسبة النشاط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك فان الحالة الزوجية التي جرى تحليلها على هذا النحو، ﻻ تقدم بعد معلومات عن نسبة النشاط النسائي وعﻻقتها بعدد اﻷطفال.
   从所分析的婚姻状况来看，并未得出随孩子数目而变化的妇女活动率的参数。
2. ويظهر هذا الفارق الذي يصل إلى 9 في المائة فجوة بين نسبة النشاط لدى الرجال (68.3 في المائة) ونسبة النشاط لدى النساء (59.7 في المائة).
   男性就业率(68.3%)与女性就业率(59.7%)之间相差约9%。
3. وقد زادت نسبة النشاط التجاري بين البلدين منذ عام 1999، وهو العام الذي سبق توقيع اتفاق التكامل الاقتصادي، بنسبة 67 في المائة.
   自1999年以来，签署《第51号经济互补协定》之前的两国间贸易增加了67%。
4. وأخيرا، فقد بلغت نسبة النشاط الاقتصادي بالنسبة للشركات التجارية التي باعت على الإنترنت في عام 2000، نسبة 25 في المائة مما كانت عليه 17 في المائة في السنة السابقة.
   还有，2000年网上销售所属经济活动的比例提高到25％，而前一年是17％。
5. وانخفضت نسبة النشاط الموجه لتدبير لقمة العيش في الناتج المحلي الإجمالي من نحو 25 في المائة في مطلع الثمانينيات إلى نحو 15 في المائة في عام 2000.
   维持生计活动占国内生产总值的比例从20世纪80年代的25%下降到2000年的15%左右。