مُعلن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان بعض هذه المواقع غير مُعلن عنه من جانب العراق، وشمل منشآت يحتمل أن تكون لها هياكل تحت الأرض.
   其中有些场所不在伊拉克申报之列，有些设施还可能有地下建筑。
2. إلا أنه توجد قواعد قليلة بموجب القانون العرفي تستثني بشكلٍ مُعلن المرأة من حق مقاضاة الآخرين أو التعرض للملاحقة القضائية.
   但在习惯法中鲜有规则明确规定妇女不得起诉或是不得起诉妇女。
3. فعلى سبيل المثال، يتطلب إعداد قائمة بأسماء المرشحين لملء شاغر واحد مُعلن أن يجري قسم الموارد البشرية أولا تحليلا لعدة المئات من الطلبات.
   例如，为一个空缺通知准备候选人名册时，首先需要人力资源部门分析几百份申请。
4. وتشمل الدراسة الإحصائية بيانات تفصيلية عن مجال تخصص المتقدمين لكل وظيفة شاغرة مُعلن عنها.
   调查包括每个宣布的空缺职位申请人的领域，这样就可以确定已经宣布的吸引男性或女性申请人的空缺职位数。
5. وأُضيفت فقرة ثالثة جديدة إلى المادة 199 (التوظيف في عمل غير مُعلن عنه)، لكي تشير صراحة إلى استغلال ضحايا الاتجار بالبشر.
   第199条(不公开的就业)增添了新的第3段，明确提到对人口贩运受害者进行剥削的问题。