ميالين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فمجرد استعدادهم لإصدار أوامر للاحتجاز في ظل الأوضاع السيئة السائدة في معظم أماكن الحرمان من الحرية يوحي بأنه لا بد لهم من أن يكونوا ميالين إلى القبول بدرجة ما من العوز على أنه مجرد واقع ملازم للاحتجاز.
检察官在多数拘留地点人满为患的条件下仍愿下令拘留，这意味着他们肯定倾向于承认一定程度的痛苦只不过是与拘留相伴随的生活事实而已。 - " ومع أن معظم الذين شاركوا في تقديم القرار المتعلق بايران كانوا ميالين فيما يبدو لصياغة قرار أكثر توازناً، فقد فلح بضعة منهم ممن كانوا يتوخون تحقيق أهدافهم السياسية في إعاقة اعتماد قرار معقول بتوافق اﻵراء.
" 尽管有关伊朗问题的决议的大多数提案者似乎倾向于提出一个更加平衡的决议，但少数追求其本身政治目的的人阻挠了一项合理的协商一致的决议。 - وعلى حين كان ممثلو الحكومة الأفغانية ميالين إلى التفاؤل بشأن توسيع نطاق السلطة المركزية في جميع المقاطعات أو المحافظات، فقد أعرب ممثلو المنظمات غير الحكومية، عن قلقهم بشأن التحديات التي تواجه المسؤولين في معالجة مشاكل انعدام الأمن وانتهاكات حقوق الإنسان والإفلات من العقاب، والفساد وتزايد الاتجاه نحو إنتاج المخدرات والاتجار بها.
虽然阿富汗政府代表对中央权力向各省扩展相当乐观，但是非政府组织代表非常关切解决不安全状况、侵犯人权行为、有罪不罚、腐败以及毒品生产和贩卖上升趋势等方面的种种挑战。