موظف لشؤون الاستثمارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويتوقع في المستقبل القريب تعيين موظف لشؤون الاستثمارات البديلة للعمل بصورة وثيقة مع الموظف الأقدم لشؤون الاستثمارات.
   预计不久将聘用一位另类投资干事，与高级投资干事紧密合作。
2. ومن ناحية أخرى، كان هناك طلب برفع رتبة موظف لشؤون الاستثمارات العقارية من ف-4 إلى ف-5 ولم توص اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بهذا إلى اللجنة الخامسة، رغم أن الطلب كان يحظى بموافقة المجلس.
   另一方面，行政和预算问题咨询委员会未向第五委员会建议所提出的把房地产投资干事员额从P-4升级为P-5的请求，尽管这项请求得到养恤金联委会的支持。
3. وفي ما يتعلق بالوظائف الثابتة والتكاليف الأخرى للموظفين، أشارت المديرة إلى أن التأخير في تعيين موظف لشؤون الاستثمارات العقارية وموظفين لشغل ثلاث وظائف فنية في دوائر نظم المعلومات يعزى إلى إجراءات التعيين الطويلة وإلى الصعوبة في جذب أصحاب المواهب المؤهلين لهذه الوظائف المتخصصة، الأمر الذي استوجب إعادة الإعلان عنها.
   关于常设员额和其他工作人员费用，司长表示，房地产投资干事和信息系统处三个专业员额任职者延迟聘用，原因是征聘活动耗时很长，而且这些专业化员额难以吸引合格人才，导致重新为这些员额进行广告宣传。