موظفو العمليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتلقى موظفو العمليات الجوية في البعثة برامج تدريبية تعريفية لمدة أسبوعين، بالإضافة إلى التدريب المتخصص الذي يقدمه اتحاد النقل الجوي الدولي.
   特派团的空中业务工作人员接受了为期两周的熟悉情况培训及国际航空运输协会专门培训。
2. اتخاذ جميع التدابير الضرورية لكفالة أن يكون موظفو العمليات الجوية واصلت البعثة تدريب موظفيها للطيران وفق دليل إدارة عمليات حفظ السلام للطيران.
   采取一切必要行动，保证按照《空中业务手册》的具体规定对参与空中业务的工作人员进行适当培训。
3. ويعمل موظفو العمليات كموظفين مناوبين لإدارتي عمليات حفظ السلام والدعم الميداني في غير أوقات الدوام، وينفذون إجراءات الاستجابة الأولية للأزمات، كلما اقتضت الحاجة.
   这些干事在寂静时段担任维持和平行动部和外勤支助部值日官，并在需要时实施初步危机应付程序。
4. وباتباع الخطوات المبينة في الإجراءات التشغيلية الموحدة، يتمكن موظفو العمليات الميدانية القائمون بأنشطة المشتريات من إنجاز مهامهم اليومية بشكل فعال ومتسم بالكفاءة.
   通过遵循标准作业程序所述步骤，参与采购行动的外地业务工作人员将能够有效和高效率地完成日常工作。
5. وتُحال جميع سجلات استخدام الأجهزة المتفجرة إلى مركز العمليات المشترك، حيث يقوم موظفو العمليات بتجميع التقارير الواردة من الوحدات الميدانية.
   所有关于爆炸性弹药使用情况的记录都将送交联合作业中心，中心的作业人员将来自各实地连队的报告进行整合。