مواقع الرصد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا، لوحظ وجود اتجاهات انتشار منخفضة في مواقع الرصد الرئيسية ابتداء من منتصف التسعينيات.
   最后，自从1990年代中期以来，在重要监测地带，流行趋势有所下降。
2. ويشكل بناء القدرات أولوية عليا بالنسبة للمنطقة للإعداد لرصد الشعاب المرجانية في مجموعة من مواقع الرصد الطويــل المدى.
   能力建设是该区域的高优先事项，在一系列长期监测点建立对珊瑚礁的监测。
3. ويتم تحقيق هذه المهام من خلال تقديم الدعم لشبكة متنامية من مواقع الرصد على المستوى المحلي والوطني.
   目前正在通过向一个日益扩大的地方和国家城市观测站网络提供支持来开展这些工作。
4. وتشمل الاحتياجات المدرجة في قائمة الأولويات تأسيس نظام للمعلومات الإدارية وكفالة وجود آليات واضحة في مواقع الرصد والابلاغ.
   在优先重点名单中，是需要建立一个管理信息系统，以及需要确保有明确的监测和报告过程。
5. وازداد عدد مواقع الرصد للكشف عن الوباء من خمسة مواقع عام 2001 إلى 13 موقعا عام 2004، مما يغطي كل الأراضي الوطنية.
   艾滋病监控地点数量从2001年的5个增至2004年的13个，覆盖了整个国境。