موارد حرجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، اقترحت هيئة تنمية الحراجة أن تستخدم الشركة آلية تراخيص الاستغلال الخاص كوسيلة للوصول إلى موارد حرجية واسعة النطاق دون أن تُضطر إلى التعامل مع البيروقراطية المعقدة التي يتسم به نظام تقديم طلبات عقود إدارة الغابات.
   在这种情况下，林业发展局建议大西洋资源公司利用私人使用许可证机制作为获得大型森林资源的一个途径，绕过森林管理合同申请系统复杂的官僚手续。
2. 28- وأكدت حلقة العمل المعقودة في الدورة الثالثة بشأن الإجراءات في إطار الفقرة 1(ب)`3` أن إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً في هذا المجال يمكن أن تكون أداة هامة بيد البلدان النامية التي لديها موارد حرجية كبيرة للتخفيف من تغير المناخ.
   第三届会议期间关于第1(b)(三)段之下的行动的研讨会证实，在这一领域适当国家缓解行动对于拥有大量森林资源的发展中国家来说可以是重要的缓解工具。
3. في السنوات الأخيرة أحرز إصدار الشهادات الطوعي من أجل إدارة البيئة ووسم منتجات الغابات تقدما كبيرا بوصفهما من الأدوات السوقية التي تعزز الإدارة المستدامة للغابات وتشجع التجارة في منتجات الغابات الآتية من موارد حرجية مدارة بشكل مستدام.
   森林管理自愿认证是一种市场手段，旨在推动可持续森林管理和可持续管理森林资源的林业产品贸易。 森林管理自愿认证和林业产品标签系统在最近几年已经取得显着进展。
4. والواقع، أن بعض هذه البلدان، التي تدعمها بلدان نامية أخرى ذات موارد حرجية هامة، كانت في طليعة البلدان التي للترويج للنظر في دور الغابات في التخفيف من حدة تغير المناخ في جدول أعمال اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
   事实上，其中一些国家在其他具有重要森林资源的发展中国家支持下，一直作为先锋，积极推动在《联合国气候变化框架公约》议程中审议森林在缓解气候变化方面的作用。
5. )ز( تعزيز صيانة الموارد الحرجية والنهوض بها من خﻻل ممارسات اﻹدارة المستدامة للغابات، وتعزيز إقامة موارد حرجية جديدة من خﻻل إنشاء الغابات المزروعة باﻷشجار وغير ذلك من الوسائل، مثل إصﻻح الغابات المتدهورة، مع اﻷخذ بعين اﻻعتبار آثارها اﻻجتماعية والثقافية والبيئية، وتكاليفها ومنافعها اﻻقتصادية؛
   (g) 促进通过可持续森林管理活动促进森林资源的保护和加强；以及通过确定造林及其他方式，诸如恢复退化的森林来促进新增森林资源，并考虑到它们的社会、文化和环境影响以及经济的成本与利得；