مواد الإعلان的中文翻译

10- ويتناول التعليق بالتحليل مواد الإعلان الواحدة تلو الأخرى، مقدِّماً تفسيراً مفيداً من أجل تطبيقها.
评注逐条分析了《宣言》的条款，对这些条款的适用情况作了有用的解释。
وقد بُذل جهد مدروس لاستهداف المرأة عن طريق مواد الإعلان والتسويق ولزيادة الوعي بالفرص المتاحة للمرأة.
还特别为面向妇女进行宣传和营销以及提高对妇女机遇的认识做出了努力。
14- وللمنظمات غير الحكومية أيضاً دور جوهري تنهض به في مواصلة تنفيذ مواد الإعلان وزيادة تنفيذها وطنياً ودولياً.
非政府组织还在推动在国家和国际两级执行《宣言》方面发挥着重要作用。
وتبرز مواد الإعلان المتعلقة بإحياء اللغات أهمية لغات الشعوب الأصلية بالنسبة لهذه الشعوب ولجميع البشر.
关于振兴语言的《宣言》各条款强调了土着语言对于土着人民和全人类的重要性。
وعند قيام المنتدى بذلك، يتعين عليه أن ينظر لا في مواد الإعلان وحدها، بل في فقرات الديباجة أيضا.
在这样做的时候，论坛不仅应该考虑到宣言的条款，而且应该考虑到宣言的序言部分。