منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقرير تقييم الأداء في مجال منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل ورعاية الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية (دوري).
   防止母婴传播和小儿艾滋病毒成绩报告单(定期)。
2. ويشكل منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل إحدى أفضل الممارسات، حيث حقق تغطية نسبتها 85 في المائة.
   预防母婴传播是一种最佳做法，覆盖范围达85%以上。
3. (ب) تعزيز تدابيرها الرامية إلى منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل وذلك بوسائل مثل التنسيق مع الأنشطة الموجهة إلى الحد من وفيات الأمهات؛
   加强措施防止母婴传染，例如通过与减少产妇死亡率的活动相协作；
4. وساور اللجنة القلق أيضاً لعدم كفاية خدمات منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل ولنقص الاختبارات وخدمات المشورة(97).
   委员会还关切缔约国的母婴传染预防措施不当，以及化验和咨询服务不足等情况。
5. وفي موريتانيا، أسهم صندوق السكان، بالتعاون مع اليونيسيف، في تنفيذ خدمات منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل في وحدات الرعاية السابقة للولادة.
   在毛里塔尼亚，人口基金协同儿童基金会在产前保健设施帮助防止母婴传播。