منع الحمل في حالات الطوارئ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأثناء تولي الحكومة الحالية، تنقح الوزارة الدليل المعني بمنع وعلاج الأضرار الناتجة عن العنف ضد النساء والمراهقات، كما تعد دليلين يتناولان منع الحمل في حالات الطوارئ والجوانب القانونية لتقديم الرعاية إلى ضحايا العنف الجنسي.
在当前的管理过程中，卫生部已经修订了《预防和处理暴力侵害妇女和青少年所造成的损害手册》，并编写了紧急避孕和为性暴力受害者提供法律帮助的手册。 - وفيما يتعلق بتوفير وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ فإن الجماهيرية العربية الليبية تعترض على استعمال حبة صباح اليوم التالي، على أساس أن هذه الحبة في نظر الوفد حبة مجهضة، وهو رأي تشاطره فيه سلطات محترمة في مجال الصحة.
关于应急避孕,阿拉伯利比亚民众国反对使用女用口服避孕丸剂,指出其代表团认为该丸剂是一种堕胎药,而一些在保健领域颇受尊敬的机构也同意这一看法。 - وينص القانون على سياسة الحكومة بشأن التثقيف الجنسي وحرية الوصول إلى وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ في نظام الصحة العامة. ووفقاً للقانون، يحق لجميع الأفراد الحصول على التثقيف والمعلومات والمشورة بشأن تحديد النسل، بطريقة واضحة وشاملة وكاملة، وسرية إذا لزم الأمر.
根据法律规定，所有人有权接受计划生育方面的教育、获得相关信息和指导，教育、宣传和指导应以明确易懂、内容详尽的方式开展，并进行适当保密。 - وفي عامي 2007 و 2008، أعقبت المنظمةُ متابعةَ هذه الدعوة الناجحة بتطبيق برنامجٍ رقابي متخصص للرصد في 40 من المراكز الصحية المحلية في أربع ولايات بهدف ضمان التوافر الفعلي لوسائل منع الحمل في حالات الطوارئ لجميع طالبيها.
两性公平组织于2007年和2008年在4个州的40个地方保健中心开展了成功的宣传，并实施了专业监察方案，目的是确保向所有有需要的人提供紧急避孕方法。 - 38- سُنّ في عام 2010 القانون رقم 418-20 المحدِّد لقواعد " الإعلام والتوجيه والخدمات في مجال تنظيم الخصوبة " ، ليقرّ بذلك سياسة الدولة بشأن التثقيف الجنسي ومجانية تقديم وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ في إطار نظام الصحة العمومية.
2010年颁布了第20148号法，该法明确了在计划生育方面的信息、指导和服务规范，规定了国家在性教育和在公共卫生体系中免费发放紧急避孕药具方面的政策。