منظمة الشعب المناضل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى لحظة إعداد هذا التقرير، كانت المباحثات جارية بشأن جدول لﻷعمال مؤلف من أربع نقاط مقدم من " منظمة الشعب المناضل " لحل اﻷزمة.
   在编写本报告时,根据人民战斗组织关于解决危机的四点议程开展的讨论正在继续进行。
2. وحذرت " منظمة الشعب المناضل " من أن رحيل السيد مانويل يمكن أن تكون له آثار سياسية ضارة، وبخاصة على اﻻنتخابات.
   人民战斗组织(人战组织)警告说,马尼埃尔先生离职可能造成不利的政治后果,主要是在选举方面。
3. وقد حصل تحالف " ليبوا " التابع للرئيس بريفال على 11 مقعدا في مجلس الشيوخ يليه حزب " منظمة الشعب المناضل " بأربعة مقاعد.
   普雷瓦尔总统的联盟，即希望阵线，赢得了参议院11个席位，其次为人民战斗组织，赢得4席。
4. وقد رحب بقرار الرئيس عدد من المنظمات الشعبية وشرائح واسعة من المجتمع المدني، ولكن شجبته قيادة " منظمة الشعب المناضل " واعتبرته بمثابة استفزاز.
   总统的决定受到一些人民组织和民间社会许多人的欢迎,但受到人民战斗组织领导的谴责,认为这是一种挑衅。
5. وقد أشارت " منظمة الشعب المناضل " و " حركة ﻻفاﻻس " إلى أنهما تريدان إجراء اﻻنتخابات التشريعية والمحلية بحلول نهاية السنة وفق ما هو منصوص عليه في قانون اﻻنتخابات.
   人民战斗组织和拉范米拉瓦拉斯表示,他们希望能按《选举法》规定在年底以前举行立法机关选举和地方选举。