منظمات المجتمعات المحلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن المعلومات الواردة من منظمات المجتمعات المحلية المتعلقة بعدد الأطفال الذين يتلقون الخدمات التي تقدمها غالبا ما لا تكون دقيقة.
   此外，社区组织提供的有关接受服务的儿童的数量的信息往往较差。
2. وعملت حكومة السودان على توسيع نطاق الخدمات المالية من خلال إقامة شراكات حيوية مع منظمات المجتمعات المحلية والمنظمات الطوعية المتخصصة.
   苏丹政府通过与地方社区组织和专门的志愿组织积极合作，致力于扩大金融服务。
3. 7- أشار نحو 11 تقريراً وارداً من منظمات المجتمعات المحلية إلى إنشاء وزارة المرأة والمساواة بين الجنسين والمعهد الوطني للمرأة(9).
   约有11个民间组织的报告，强调了要设立妇女和男女平等部和国家妇女委员会。 9
4. أي منظمات المجتمعات المحلية المؤهلة القادرة على التأثير على الشباب المحلي وقيادته.
   我们通过英才中心在乡村和社区开展活动，这些优秀的社区组织在当地青年中发挥影响和施展领导才能。
5. ومن بين المنظمات غير الحكومية، وفد بعض المشتركين في المناقشات من رابطات بلدات الموطن والمنظمات الأخرى في المهجر، وكذلك من منظمات المجتمعات المحلية في بلدان المنشأ.
   参加讨论的非政府组织有同乡会、其他海外侨民组织以及原籍国的社区组织。