منطقة لا نووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أنني أود التأكيد مجددا على أن جعل المنطقة منطقة لا نووية لا يمكن أن يتحقق بتخلينا عن برامجنا النووية من جانب واحد.
   但是，我要再次强调，不能通过我们单方面地放弃核方案来实现无核化。
2. وعلاوة على ذلك، تواصل جمهورية كوريا التقيد بالتزاماتها بالإعلان المشترك المتعلق بجعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية الذي اعتُمد في عام 1992.
   此外，大韩民国继续坚持对1992年通过的朝鲜半岛非核化联合宣言的承诺。
3. ثانياً، كررت الأطراف الستة بالإجماع التأكيد على أن الهدف من المحادثات السداسية هو جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية بطريقة سلمية.
   其次，六方一致确认，六方会谈的目标是以和平方式可核查地实现朝鲜半岛无核化。
4. لقد كان لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية السبق في إعلان اعتبار شبه القارة الكورية منطقة لا نووية وإننا ما برحنا نبذل الجهود لتحقيق هذه الغاية.
   朝鲜半岛非核化是由朝鲜民主主义人民共和国发起的，我们现在正在为此作出努力。
5. ثالثاً، يمكن الإسراع بعملية جعل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية منطقة لا نووية من خلال إدراج نهجٍ مستند إلى الأداء وجدولٍ زمني للتنفيذ.
   第三，由于纳入了一个按业绩处理的方法和实施时间表，朝鲜的无核化进程有可能加快。