منطقة حفظ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي للبلدان المساهمة بقوات أن تشكل محاكم عسكرية في الموقع، نظرا لأن هذا من شأنه أن ييسر إمكانية الاتصال بالشهود والحصول على الأدلة في منطقة حفظ السلام.
   部队派遣国应进行实地军法审判，因为这样便于在维持和平行动地区寻找证人和收集证据。
2. وفي الوقت الراهن، يجري السعي لتوفير أموال في إطار مشاريع تحسين الأنشطة الإنتاجية لإعادة رصف ساحة حاويات البضائع ولإنشاء منطقة حفظ مرحلي خارجية للحاويات.
   目前正在寻找生产设备改进项目资金，以重新铺设集装箱停放场的场地，开发一个场外集装箱转运区。
3. ويفضي هذا التقسيم الطبقي إلى تسع مناطق إقليمية فرعية متميزة داخل منطقة كلاريون كليبرتون، تتطلب كل واحدة منها منطقة حفظ مرجعية.
   这种分层做法将在克拉里昂-克利珀顿区内生成9个不同的次区域，每个次区域均需要设立一个保全参比区。
4. ويتعين تحديد منطقة حفظ مرجعية في كل واحدة من المناطق الفرعية التسع المحددة حسب عوامل تدرج الإنتاجية والعدد الكلي للحيوانات، على نحو ما يشير إليه الشكل 2 أعلاه.
   如上图2所示，应在由生产力梯度和动物区系周转情况界定的九个次区域内各设一个保全参比区。
5. الشكل 2 منطقة كلاريون كليبرتون مقسمة إلى تسع مناطق إدارية فرعية تتوسط كل منطقة فرعية منها منطقة حفظ مرجعية قوامها 400 x 400 كم.
   图2. 克拉里昂-克利珀顿区被分为9个管理次区域，每个次区域的中心是一个400x400公里的保全参比区。