منصة الإطلاق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووقعت، بالإضافة إلى ذلك، اتفاقاً مع روسيا وبيلاروس وأوكرانيا بشأن التعاون في الفضاء الخارجي، وهو يتعلق بصورة رئيسية باستخدام منصة الإطلاق في بايكونور للأغراض السلمية.
   哈萨克斯坦还与俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰签署了外层空间合作协议，主要涉及如何联合使用拜科努尔发射台用于和平目的。
2. ويستند هذا التقييم إلى عدد من العوامل، من بينها افتقار الموقع حاليا إلى مرفق لتخزين الوقود السائل، واتجاه منصة الإطلاق (150- درجة شمالا)، وموقع وترتيب المباني().
   " 该评估是依据多项因素得出的，包括该基地目前没有液体燃料贮存设施、发射台的方位(北向150度)以及建筑物的位置和排列形式。
3. ومن أكثر حواسيبها شهرة هو ذلك الذي يستخدم على متن منصة الإطلاق التي تتولى، بالاستناد إلى المعلومات المستقاة من نظم التوجيه والملاحة، حوسبة التصحيحات اللازمة وتوفير تسلسل انفصال المراحل الثلاث للصواريخ والسواتل وسواها.
   最着名的计算机是阿丽亚娜舱内使用的计算机，该计算机以指导和导航系统信息为基础，捕捉必要的修正，排列三个发射阶段和卫星的分离顺序等。
4. وقالت إن عمل اللجان الثلاث يشكل لبِنات أساسية لعمل الأونكتاد وإن هذا العمل سيكون موضع استعراض وتقييم في إطار استعراض منتصف المدة كجزء من نهج " منصة الإطلاق " .
   三个委员会的工作依然是贸发会议工作的主干，并将在中期审查中作为 " 发射平台 " 方法的一部分受到审查和评估。
5. في كمبوديا، يحتل الإنتاج الغذائي قمة أولوياتنا وسياسات حكومتنا، كما يتم تطوير الزراعة والري بقوة بوصفهما منصة الإطلاق لتنمية اقتصادية أوسع يدفعها طموح بجعل كمبوديا واحداً من أكبر البلدان المصدرة للأرز.
   在柬埔寨境内，粮食生产是我国政府政策的最优先事项，而且正在积极推广农业和灌溉，将其作为促进更广泛经济发展的出发点，同时怀有的宏伟目标是，将柬埔寨造就成更加举足轻重的大米出口国。