منشأة نووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقضي هذه الأحكام بأن تنفذ كل منشأة نووية برنامجا لإدارة الأمن النووي وأن تقدم تقريرا سنويا داخليا يكون بمثابة مراجعة للإجراءات التي جرى اتخاذها.
   所有这些规定每一个核设施执行核安全管理方案，并就已采取的措施提交内部安全审计年度报告。
2. وتكلمت بقوة مشيرا إلى أن أي بلد لديه معلومات تدل على أن المنشأة التي قصفت كانت منشأة نووية ملزم قانونيا برفع تقرير عن ذلك إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   我公开指出，任何有资料显示该设施是核设施的国家有向原子能机构提出报告的法律义务。
3. وليس لكولومبيا سوى منشأة نووية وحيدة، مفاعل البحوث IAN-R1، المأذون به والخاضع لعمليات التفتيش التنظيمية، ولعمليات التفتيش الدولية المتعلقة بتطبيق الضمانات.
   哥伦比亚只有一处核设施 -- -- IANR1研究反应堆，该反应堆经过授权，接受监管检查及国际保障监督检查。
4. وليس لدى كولومبيا سوى منشأة نووية وحيدة هي مفاعل البحوث IAN-R1، المأذون به والخاضع لعمليات التفتيش المفروضة بموجب الأنظمة القائمة، وكذلك لعمليات التفتيش السنوية الدولية المتعلقة بتطبيق الضمانات.
   哥伦比亚只有一处核设施，即IAN-R1研究反应堆，该反应堆经过授权，接受监管检查及国际保障监督检查。
5. وقد قامت نامشونغانغ بدور في شراء مضخات تفريغ يابانية المنشأ تم التعرّف عليها في منشأة نووية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وقامت كذلك بعمليات شراء متعلقة بالمجال النووي جرى خلالها التعامل مع شخص ألماني الجنسية.
   南川江公司参与采购在朝鲜某核设施查到的日本原产真空泵，以及与一名德国人联手进行涉核采购。