منحة الاحتفاظ بالموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. على النحو المبين في التقارير السابقة، كشف الاستعراض الشامل الذي أجرته المحكمتان أن الفوائد من منحة الاحتفاظ بالموظفين تفوق بكثير أهمية الآثار التشغيلية والآثار المالية ذات الصلة التي تصاحب وجود معدلات عالية لدوران الموظفين.
   如此前报告所解释，两法庭进行的全面审查显示，留用奖金的好处远远超过与工作人员更替率上升有关的业务影响和相关的财务影响。
2. وفي هذا الصدد، ستتضمن مشاريع الميزانية منذ سنة 2008 وحتى سنة 2010، جميع متطلبات المنحة، ومع مراعاة عدد الوظائف التي سيقترح إلغاؤها خلال تلك السنوات. لذلك، فإن استحداث منحة الاحتفاظ بالموظفين لن يرتب أي أعباء عالية على ميزانية السنتين 2006-2007.
   因此，有关的经费要求将体现在2008年至2010年的拟议预算中，并考虑到那几年拟议取消的员额数量，故采用留用奖金不会对2006-2007两年期产生任何所涉经费问题。