مناظر طبيعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتساهم هذه الغابات في اﻹنتاج الزراعي حيث أنها تدعم زراعة اﻷرز. كما أنها تشكل مناظر طبيعية وبيئية مفيدة لتطوير السياحــة.
   此外，这些森林有助于农业生产，因为它们维持水稻种植；其引人入胜的风景和环境也有利于旅游业的发展。
2. وقد أصبح هناك حرص متزايد على استغلال مناطق الينابيع الفوارة في أعماق البحار في أغراض سياحية لما تتمتع بها نظمها الإيكولوجية من مناظر طبيعية خلابة وتزخر به من كائنات أحيائية متنوعة.
   175 因为这些生态系统景象壮观，有着丰富的动物，人们越来越对深海热液喷口旅游感兴趣。
3. ويفيد معهد الموارد العالمية (1998) بأن التغييرات في النظم الايكولوجية الطبيعية تحدث على نطاق أوسع من ذي قبل، حيث تشمل مناظر طبيعية بأكملها.
   1998年,世界资源学会(资源学会)报告说,自然生态系统正在以空前广大的幅度发生着改变,也改变了整个地面景观。
4. فالجبال مصدر هام للعناصر الخارجية الايجابية مثل التنوع البيولوجي، والفيضانات، وحماية التربة، ونوعية المياه وتوفيرها، وامتصاص الكربون، والحماية من الانهيارات الأرضية، والوقاية من النيران، بالإضافة إلى كونها مناظر طبيعية ثقافية وأماكن للترويح في الخلاء وميراثاً ثقافياً.
   山区是许多积极的外部因素的重要来源，如生物多样性、防洪和土壤防护、水质和供应、碳固存、防范雪崩、防火、文化景观、户外娱乐和文化遗产。
5. وببساطة، إصلاح المناظر الطبيعية للغابات يجمع الناس معا لتحديد ووضع مجموعة متنوعة من ممارسات استخدام الأراضي تساعد في استعادة مهام الغابات عبْر منطقة مناظر طبيعية بأكملها، من قبيل مستجمع مياه، لفائدة المجتمعات المحلية والطبيعة.
   简而言之，森林景观复原使人们团结在一起，查明和制订各种各样的土地使用办法，这些办法将有助于恢复森林在整个景观中的功能，例如贮水，造福社区和自然。