مكملات غذائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعم البرنامج أيضا برامج التغذية التكميلية عن طريق تقديم مكملات غذائية مغذية إلى المراكز الصحية لأغراض علاج سوء التغذية المتوسط الحدّة.
   它还通过为保健中心提供补充营养食品来治疗中度急性营养不良，从而支持补充营养餐方案。
2. ونُهبت كذلك مواد غذائية، بما يشمل مكملات غذائية من المقرر تقديمها للأطفال المصابين بسوء التغذية، من مرفق تخزين تابع لبرنامج الأغذية العالمي.
   世界粮食计划署储存设施中的食品也遭到劫掠，其中包括为营养不良儿童准备的营养补品。
3. إعطاء وزارة التعليم الأولوية لدعم التعليم في المرحلة الابتدائية والمرحلة التمهيدية في البلديات بتقديم مكملات غذائية من خلال توزيع المواد الغذائية الأساسية ووجبات الغذاء في المدرسة؛
   支助教育部给予优先考虑的各市的小学和学龄前教育，通过分发基本食品和校餐提供食品补助；
4. وتعين توزيع مكملات غذائية تتمثل في حمض الفوليك، الذي يحتوي على الحديد، وفيتامين جيم على نطاق البلد بأكمله لمكافحة فقر الدم الذي كان يؤثر على أكثر من ثلث الحوامل.
   7． 必须在全国境内分发含铁的叶酸和维生素C补充剂以防治影响三分之一孕妇人口的贫血症。
5. وبما أن مستوى التغذية عامل أساسي بالنسبة لقدرة التلميذ على استيعاب المعارف وتركيز اهتمامه، استُهل في التسعينات برنامج لتوفير مكملات غذائية للأطفال بغية التقليل من المشاكل الناجمة عن نقص الانتباه؛ واستهدف هذا البرنامج تلامذة التعليم العام في الحضر وفي الريف.
   饮食水平对知识的学习和学生的照料来说，是一个根本因素。 为减少学生饮食方面的问题，自1990年一直在实施一个旨在加强隶属于政府教育体系的农村和城市学校营养计划。