مكتب مراقبة الأصول الأجنبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضاف إلى ذلك أن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية يحتفظ لنفسه بصلاحية إلغاء هذه التصاريح دون سابق إنذار ودونما حاجة لتقديم أي تفسير.
   外国资产管制处有权在不给明确理由的情况下取消这些批准。
2. وجار النظر فيما إن كان ثمة حاجة إلى تطبيق نظام منح التراخيص الذي يتبعه مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخارجية.
   目前正在审查是否需要适用美国财政部外国资产管制处的许可制度。
3. ويقول مكتب مراقبة الأصول الأجنبية إن الشركة جهزت ثلاثة طلبات لفائدة كوبا بقيمة 584 40 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
   外国资产管制处声称该协会对古巴提供了数额为40 584美元的理赔。
4. ومن الآن فصاعدا، سيأذن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية بمثل هذه الأنشطة فقط بموجب إذن خاص وبعد دراسة كل حالة على حدة.
   从现在开始，外国资产管制处只以逐案颁发特别许可的形式批准这类活动。
5. ويضاف إلى ذلك أن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية يحتفظ لنفسه بصلاحية إلغاء هذه التصاريح دون سابق إنذار ودونما حاجة لتقديم أي تفسير.
   此外，外国资产管理处有权在没有警告或解释的情况下取消这些许可证。