مكتب الشؤون الجنسانية的中文翻译

ويواصل مكتب الشؤون الجنسانية التشديد على خطة للمرأة وإن كان يشمل المسائل الخاصة بالرجال وشواغلهم.
两性平等事务办公室继续强调妇女议程，但也包括男子关心的问题。
68- يتألف ملاك موظفي مكتب الشؤون الجنسانية حالياً من مدير واثنين من موظفي البرامج وموظف واحد للبحوث.
目前，性别事务局设一名局长、2名方案官员和1名研究官员。
ويواصل مكتب الشؤون الجنسانية نشاطه في المجتمع ويقوم حاليا بتنظيم مؤتمر للمرأة يتعلق بالمالية.
两性平等事务办公室在社区仍然活跃，目前正在组织有关财务的妇女会议。
كما تعمل الوحدة على تعزيز الحوار والتعاون مع مكتب الشؤون الجنسانية في بعثة الاتحاد الأفريقي بالسودان.
另外，该股正在加强同非盟驻苏丹特派团两性平等问题办公室的对话与合作。
يقدم مكتب الشؤون الجنسانية التوجيهات المتعلقة بتعميم القضايا الجنسانية في ولاية وأنشطة مختلف مكونات البعثة.
性别事务办公室就把性别问题纳入特派团各部门的任务和活动的主流提供指导意见。