مكتب الأمن القومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنشئت لجنة مشتركة بين الوكالات تابعة لحكومة سيراليون، تضم مكتب الأمن القومي والشرطة، بغرض معالجة المسألة.
   塞拉利昂政府已设立一个包含国家安全办公室和警察的机构间委员会来解决这个问题。
2. وخّول مكتب الأمن القومي مهام الإشراف لضمان الامتثال الدقيق للإجراءات والعمليات المتعلقة بإصدار جوازات السفر الجديدة.
   已赋予国家安全办公室（安全办公室）监督职能，确保严格遵守发放新护照的程序和过程。
3. وكان مدراء الأجهزة الأمنية يصدرون أوامرهم إلى المكاتب الفرعية لهذه الأجهزة في المحافظات استناداً إلى خطط مكتب الأمن القومي وتوجيهاته.
   在国家安全局的计划和指令基础上，安全部门主管将命令传达给在各省的分支机构。
4. إن مكافحة الإرهاب منوطة بعدد من الأجهزة، ينسق فيما بينها مكتب الأمن القومي في المركز ولجان أمنية في المحافظات.
   反恐工作由若干机构负责进行，设在首都的国家安全局和各省的安全委员会确保各机构间的协调。
5. وفي الفترة المشمولة بالتقرير، واصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي القيام بمبادرات لبناء القدرات وذلك بدعم من مكتب الأمن القومي التابع للإدارة المسؤولة عن التصدي للكوارث.
   在本报告所述期间，开发署继续开展能力建设倡议，支持灾害管理部国家安全办公室。