مكان الاحتجاز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسري الأمر ذاته على المسؤولين عن مكان الاحتجاز الذين يرفضون الكشف عن سجلاتهم لكل سلطة مكلفة بمراقبتهم.
   同样拘留场所官员拒绝向监察机构人员出示权限证明者也将受到惩处。
2. ويجوز له ممارسة هذا الحق في الاتصال فور وصوله إلى مكان الاحتجاز وإبان كل الفترة التي يستغرقها.
   自抵达拘留中心起，他们可以在拘留期间全程行使与外界联系的权利。
3. وأخيرا، ينبغي أن يكون مكان الاحتجاز المؤقت على مقربة من المحكمة ذات الولاية القضائية التي تتجاوز الحدود الإقليمية، لغاية انتهاء إجراءات الاستئناف.
   最后，审前拘留应在境外法院附近实施，直至上诉程序结束。
4. بيد أن الوكالة تحققت، في بعض الحالات، من مكان الاحتجاز من خلال قنوات غير رسمية، وقامت بزيارة هؤلاء الموظفين.
   不过,在有些情况下,工程处通过非正式渠道查明拘留地点并探望被拘留的工作人员。
5. ويقوم القاضي الذي يقع في دائرة اختصاصه أي مكان مأذون به للاحتجاز بزيارة مكان الاحتجاز هذا مرة كل شهر على الأقل.
   其管辖范围之内设有这种授权拘留处所的地方法官应当至少每个月一次访问这类拘留处所。