مكافحة تفشي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 337- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تكثف ما تبذله من جهود في إطار البرنامج الوطني للوقاية من مرض التدرّن من أجل مكافحة تفشي هذا المرض، بما في ذلك عن طريق ضمان توفير الأدوية والظروف الصحية الملائمة في السجون.
委员会建议，缔约国根据全国肺结核病控制方案，加强努力包括确保监狱内药品的提供和适当卫生条件，防止肺结核病的传播。 - ويلاحظ وفدها أيضا الزيادة المثيرة للانزعاج في استخدام أشكال جديدة من التكنولوجيا لبث الدعاية العنصرية كالإنترنت، ويدعو جميع الحكومات إلى مكافحة تفشي أي نظرية عنصرية أو تقوم على تفوق أو تفرد عرق دون غيره.
它还注意到利用诸如因特网之类新技术形式进行种族主义宣传的现象日增，并吁请各国政府抵制传播任何关于种族或民族优越性或排斥性的理论。 - وفي مقاطعة كوندوركانوكي (إدارة الأمازون)، ساعد مكتب بيرو على مكافحة تفشي وبائي للسعار البشري، الذي تسبب في وفاة 11 طفلا من مجتمعي أواجون ووامبيس الإثنيين.
儿童基金会-秘鲁在Condorcanqui州（亚马孙省），帮助控制突发性人瘈咬病流行病，该病造成Awajun和Wampis族裔群体11名儿童死亡。 - وبلغ التمويل المخصص للبرامج الرامية إلى مكافحة تفشي الأمراض، مثل وباء الكوليرا في زمبابوي في مطلع عام 2009، نحو 16.9 مليون دولار، ليرتفع بذلك عن مستواه في الفترة المشمولة بالتقرير السابق وقدره 10.6 مليون دولار.
对抗击疾病爆发(例如2009年初在津巴布韦的霍乱疫情)的方案提供的资助额约为1 690万美元，高于上一报告所述期间的1 060万美元。 - والمنظور المشترك بين المنظمات الحكومية الدولية الثلاث جميعها يتمثل في أن تعزيز البنية الأساسية للمراقبة الوطنية، بما في ذلك الموارد البشرية والتقنية، سيسهم مباشرةً في زيادة سرعة مكافحة تفشي الأمراض والتصدي لها أياً كان مصدرها.
所有上述三个政府间组织的共同观点是，坚固的国家监测基础体系，包括人力和技术资源，会直接有助于更迅速地控制来自任何起源的疾病的突发，并对此作出反应。