معدات التداول بالفيديو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعزى الزيادة في الاحتياجات إلى تكلفة اقتناء معدات التداول بالفيديو والرسوم المتعلقة بذلك (000 18 دولار)، وهي التكلفة التي كان مكتب الأخلاقيات يتقاسمها مع إدارة الدعم الميداني، نظرا لتشاركهما في المقر.
   所需经费增加的原因是支付视频会议设备和费用(18 000美元)。 这笔费用过去是道德操守办公室与在同一地点办公的外勤支助部分摊的。
2. (أ) تحديث معدات التداول بالفيديو (000 90 دولار)؛ وقد ظهرت أعراض التقادم بوضوح على معدات التداول بالفيديو الموجودة حاليا في مركز العمليات، والتي جرى تركيبها في عام 1996، وهي تعاني من أعطال ميكانيكية تقنية؛
   (a) 更新电视会议设备（90 000美元）；情况中心目前的电视会议设备是1996年安装的，现已明显老化，出现机械和技术故障；
3. (أ) تحديث معدات التداول بالفيديو (000 90 دولار)؛ وقد ظهرت أعراض التقادم بوضوح على معدات التداول بالفيديو الموجودة حاليا في مركز العمليات، والتي جرى تركيبها في عام 1996، وهي تعاني من أعطال ميكانيكية تقنية؛
   (a) 更新电视会议设备（90 000美元）；情况中心目前的电视会议设备是1996年安装的，现已明显老化，出现机械和技术故障；
4. وأبلغت اللجنة الاستشارية، عند الاستفسار، بأن مكتب الأخلاقيات كان بإمكانه استخدام معدات التداول بالفيديو التابعة لإدارة الدعم الميداني حتى نهاية عام 2012 عندما كان المكتب والإدارة يشغلان نفس المبنى.
   行预咨委会询问后获悉，在2012年年底之前，道德操守办公室与外勤支助部同在一个栋楼内，因此该办公室一直使用属于外勤支助部的视频会议设备。
5. ورُصد في ميزانية مكتب إقامة العدل للفترة 2008-2009 اعتماد لشراء معدات التداول بالفيديو الذي يشكل وسيلة فعالة تتيح للمكاتب الفرعية التعاطي بشكل منتظم فيما بينها رغم بعد المسافة الجغرافية.
   内部司法办公室2008-2009年预算编列了购买电视会议设备的经费。 电视会议是分散化运作的各部门尽管相隔距离甚远但可以经常沟通的有效手段。