معاهدة الاتحاد الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 53- معاهدة لشبونـة الـتي تعـدل معاهدة الاتحاد الأوروبي والمعاهدة المنشئة للجماعة الأوروبية
   修订《欧洲联盟条约》和《建立欧洲经济共同体条约》的《里斯本条约》
2. 167- وتضع معاهدة الاتحاد الأوروبي مبادئ الحرية والديمقراطية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية في صميم قيم الاتحاد.
   该欧盟条约将自由、民主、尊重人权和基本自由原则置于欧盟价值观的核心位置。
3. وأصبحت أحكام المادة 6 من معاهدة الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق باحترام حقوق الإنسان مشمولة باختصاص المحاكم بموجب المادة 46.
   第46条规定，《欧洲联盟条约》第6条关于尊重人权的规定可在法庭上援引。
4. كما تتضمن المادة 6 من معاهدة الاتحاد الأوروبي إطارا لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية عند وضع مجموعة صكوك شينغن.
   《欧洲联盟条约》第6条为制定《申根文书》时保护人权和基本自由提供了框架。
5. وتشير عدة أحكام من معاهدة الاتحاد الأوروبي للإصلاح، التي ستوقع في لشبونة في وقت لاحق من هذا الأسبوع، إلى حقوق الطفل.
   将于本周晚些时候签署的欧盟《里斯本改革条约》中的若干规定提到儿童权利。