معاهدات الاتحاد الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فتحفظات آيرلندا على معاهدات الاتحاد الأوروبي لماستريخت وأمستردام ولشبونة تعني أن لها خيار الدخول في توجيهات الاتحاد المتعلقة باللجوء حالة بحالة(74).
   爱尔兰对欧盟的《马斯特里赫特条约》、《阿姆斯特丹条约》及《里斯本条约》的保留意味着，它可根据具体情况选择是否加入有关庇护的指令。
2. ولهذا، فإن أحكام معاهدات الاتحاد الأوروبي التي يفهم منها أن جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تمنح الحماية الدبلوماسية لجميع مواطني الاتحاد تعد أحكاما معيبة، ما لم تفسر على أنها تنطبق على المساعدة القنصلية فحسب.
   因此，各项声称欧盟所有成员国给予所有欧盟公民外交保护权利的欧盟条约规定是有问题的，除非将其解释为只适用于领事协助。