معاملة عادلة的中文翻译

وينبغي أن تُعامل أطراف النزاع معاملة عادلة في كنف الاحترام والكرامة، ويجب التمسك دائماً بالحياد.
各方应受到平等对待，受到尊重并享有尊严，应始终坚持公正。
ولضمان معاملة المورِّدين أو المقاولين معاملة عادلة ومنصفة، لا يمكن تغيير الإعلان فيما بعد.
为了确保公平而公正地对待供应商或承包商，该声明不得事后更改。
ونشعر بأن تايوان وسكانها الـ 23 مليونا يستحقون معاملة عادلة من هذه الهيئة السامية.
我们认为台湾及其2 300万人民应当得到这个崇高机构的公正对待。
ولضرورة معاملة جميع الدول الأعضاء معاملة عادلة فيما يتعلق بمستوى الدعم الذي يجب أن تقدمه الأمم المتحدة أهمية كبيرة.
关于联合国必须提供的支助程度，所有会员国都应得到公平的待遇。
فلذلك أهميته في سياق وجود معاملة عادلة لجميع الموظفين الذين يشكلون جزءا من خدمة مدنية دولية واحدة.
这对于公平对待属于国际公务员制度一部分的所有工作人员而言十分重要。