معالجة الصرف الصحي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرت البعثة أيضا تحقيقات في الحالات العديدة التي قامت فيها إسرائيل بتدمير البنى الأساسية الصناعية ووحدات إنتاج الأغذية ومنشآت المياه ووحدات معالجة الصرف الصحي والمساكن، بل والمطاحن.
   实况调查团调查了许多有关以色列破坏生产基础设施，包括食品生产、供水和卫生设施、甚至面粉厂的报道。
2. )ب( ثمة حاجة ماسة إلى أن تحسﱢن الدول الجزرية الصغيرة النامية إدارتها لمقالب النفايات وإلى أن تكفل أداء محطات معالجة الصرف الصحي القائمة لوظائفها على نحــو مناسـب قبـل البدء في مشاريع جديدة.
   (b) 小岛屿发展中国家亟需改善垃圾填埋地的管理,在执行新的项目之前确保现有污水处理工程的适当运作。
3. أما عن اﻷضرار التي لحقت بمحطات توليد الطاقة الكهربائية فقد أدت إلى توقف كافة وحدات معالجة الصرف الصحي في المدن والمناطق الصناعية، وأدى ذلك إلى تسرب كميات هائلة من النفايات غير المعالجة والخطرة على اﻷنهار والبحيرات.
   由于发电站遭到破坏，城镇和工业区内所有污水处理站的运作陷入瘫痪，因此大量有害和未经处理的污水泄入河流湖泊。
4. )أ( توفير التدريب على ' ١ ' تصميم مقالب النفايات وتشغيلها وصيانتها؛ ' ٢ ' تصميم محطات معالجة الصرف الصحي وتشغيلها وصيانتها؛ ' ٣ ' إعادة استعمال النفايات وإعادة تدويرها؛
   (a) 提供下列训练(一) 垃圾填筑地的设计、操作和维持;(二) 污水处理工程的设计、操作和维持;(三) 废物的重复使用和回收;
5. وتتناقض الصعوبات التي تواجهها المجتمعات الفلسطينية في تأمين مرافق معالجة الصرف الصحي مع محطات معالجة مياه الصرف التي تخدم المستوطنات، مما يشكل استهزاءً باختصاص القانون الدولي الإنساني في حماية شعب محتل.
   62 巴勒斯坦社区在获得污水处理设施方面遇到的困难，与为定居点提供服务的废水处理厂形成鲜明对照，嘲弄了国际人道主义法在保护被占领人民方面的意义。