مطالبات متداخلة的中文翻译

خامسا- معايير لحسم وجود مطالبات متداخلة 25-31 11
五、确定重叠索赔的存在的标准. 25 - 31 8
خامساً- معايير للتأكد من وجود مطالبات متداخلة 16-17 8
六、审查第二组重叠索赔中的非重叠索赔. 18 - 19 7
وبوجود ما يصل أحيانا إلى ثلاث مطالبات متداخلة لكل منطقة امتياز واحدة، لن يكون المستثمرون على يقين من قانونية ملكية تلك الامتيازات.
鉴于对任一特许区都有三个重叠的要求，投资人在法律上没有明确的所有权。
وأشار أحد الوفود إلى التعقيدات التي يمكن أن تنشأ فيما يتعلق بإدارة الأرصدة السمكية في حال وجود مطالبات متداخلة بشأن المناطق البحرية.
有一个代表团提到，如果海洋区域存在重叠主张，鱼类种群的管理就会出现复杂问题。
تمت خلال هذه الدورة دراسة الأساس القانوني والأمثلة الراهنة لاتفاقات المشاركة في الإنتاج لإدارة المناطق التي تكون موضع مطالبات متداخلة والموارد النفطية العابرة للحدود.
这个分组会讨论了管理重叠主张地区和跨界石油资源的联合开发协议的法律基础和当前实例。