مضاربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم يُعاد بيع هذه الأراضي بسندات ملكية مزورة، مما يؤجج مضاربة عقارية لا أساس لها.
   这些附有假地契的土地的倒卖引发了一个没有任何支撑的房地产投机浪潮。
2. وفي بلد يُهيمن عليه منطق السوق وتوجد به مضاربة على الأراضي يواجه الفقراء صعوبة شديدة في الحصول على مسكن.
   在市场占主导地位和存在土地投机问题的国家中，穷人很难有可靠的住房。
3. إن بعض المدينين في شرق آسيا الذين قاموا بأنشطة مضاربة ربما كانوا في وضع من هذا القبيل حتى دون حدوث اﻻنهيار في أسعار الصرف.
   东亚一些从事投机活动的债务人，即使汇率不崩溃，也可能处于此种境地。
4. ومن الضروري، في هذا الصدد، تعزيز نظام مالي عالمي أقل مضاربة وأكثر نفعاً، والتماس الحصول على موارد إضافية.
   62．为此，重要的是使全球金融制度少一些投机性，多一些生产性，并寻求更多的资源。
5. ويتيح النص على هذه الجريمة قمع تنقل الأموال وقيم السوق المالية الذي تبعث عليه مضاربة تستند إلى معلومات سرية تتعلق باحتمال حدوث اعتداءات إرهابية.
   这项规定是惩罚利用对未来恐怖主义袭击的内幕消息，为投机目的进行资金或证券交易。