مصفاة النفط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتنتج مصفاة النفط هوفينسا، التي يعمل فيها أكثر من 000 10 عامل، مجموعة متنوعة من المنتجات المكررة من النفط الخام المستورد من مختلف مناطق العالم، ومن جمهورية فنزويلا البوليفارية أساسا.
   霍文萨炼油厂雇工逾万人，加工从委内瑞拉玻利瓦尔共和国等国进口的原油。
2. ويؤدي الجمع بين إغلاق مصفاة النفط هوفنسا والنمو المحدود في عدد الركاب القادمين على متن السفن السياحية إلى تأثير مدمر على القطاع من النواحي المالية والضريبية والاقتصادية.
   霍文萨炼油厂的关闭，加上乘坐游轮前来的旅客增长有限，对领土造成极其严重的金融、财政和经济打击。
3. ويقول العراق إنه إذا لم تستفد المصافي مثل مصفاة النفط التابعة لشركةKPE في روتردام من هذه المرونة، بل اقتصرت على نوعية معينة من النفط الخام أو مصدر محدد للنفط الخام، فعندها تصبح الخسائر الناجمة عن اتباع نهج كهذا خطأ تتحمل تبعته تلك المصافي نفسها؛
   伊拉克说，如果像KPE鹿特丹炼油厂这样的炼油厂没有这种灵活性，而只能使用某种质量的原油或特定来源的原油，那么这种办法引起的损失就是这些炼油厂本身的过错。
4. هل يمكن لمقدمي مشروع القرار أن يشرحوا لنا الرابط بين حماية وتعزيز حقوق الإنسان في سورية من جهة، وبين تفجير أنابيب نقل الغاز والنفط وتفجير القطارات وسكك الحديد وإحراق مصفاة النفط في حمص، واغتيال عدد من الطيارين الحربيين، وتهديد السكان المدنيين بالقتل في حال ارتيادهم لأعمالهم أو مدارسهم، والدعوة إلى العصيان المدني، من جهة ثانية.
   一方面是促进和保护叙利亚的人权，另一方面却是天然气管道、火车和铁道遭到轰炸；霍姆斯一家炼油厂发生爆炸；一些军事飞行员惨遭杀害；平民在上学途中或以非暴力反抗手段抵制占领时遭到袭击。