مصطنع的中文翻译

ولا شيء في شخصه يمكن أن يوصف بأنه مصطنع أو مفتعل أو غير صادق.
他身上没有丝毫的矫揉造作、装腔作势或虚伪。
20- وأوضح أن فرض سلام مصطنع لا يمكن أن يكون بديلا لحفظ السلام.
不能通过把人为的和平强加于人的方式取代维持和平。
فالتقرير الوحيد الشامل يمكن أن يكون أكثر تماسكاً من تقرير يقسم بشكل مصطنع إلى تقارير مختلفة.
全面单一报告的连贯性优于人为划定不同报告的做法。
وبعبارة أخرى، هناك فصل مصطنع بين الأطر التي يتم ضمنها التفاوض بشأن البعد الجنساني والسياسات التجارية.
换言之，性别平等与贸易政策的谈判框架是人为分离的。
فقد سمح ذلك للزعماء الأجانب بالتشديد بشكل مصطنع على انقساماتنا واستغلالها.
它让外来领导人找到了理由，人为地强调我们的分歧并利用了这些分歧。